오늘의 회화 – 2025-05-05

상황: 새 직장 첫 출근

새로운 직장에서 첫 출근했을 때 나누는 기본 인사와 대화를 익혀보세요.

A: Hi, I’m Sarah. It’s nice to meet you!
[haɪ, aɪm ˈsɛrə. ɪts naɪs tə miːt juː]
[하이, 아이엠 새러. 잇츠 나이스 투 밋 유]
안녕하세요, 저는 새라입니다. 만나서 반가워요.

B: Hello, Sarah. I’m James. Welcome to the team!
[həˈloʊ, ˈsɛrə. aɪm dʒeɪmz. ˈwɛlkəm tə ðə tiːm]
[헬로우, 새러. 아임 제임스. 웰컴 투 더 팀]
안녕하세요, 새라. 저는 제임스입니다. 팀에 온 걸 환영해요.

A: Thank you, James. I’m excited to be here.
[θæŋk juː, dʒeɪmz. aɪm ɪkˈsaɪtɪd tə biː hɪr]
[땡큐, 제임스. 아임 익사이티드 투 비 히어]
고마워요, 제임스. 여기 오게 되어 신나요.

B: Do you have any questions about our work?
[duː juː hæv ˈɛni ˈkwɛsʧənz əˈbaʊt aʊər wɜrk]
[두 유 해브 애니 퀘스쳔즈 어바웃 아워 웍]
우리 일에 대해 질문이 있나요?

A: Just a few, but I’m sure I’ll learn quickly.
[ʤʌst ə fjuː, bʌt aɪm ʃʊr aɪl lɜrn ˈkwɪkli]
[저스트 어 퓨, 벗 아임 슈어 아일 런 퀵리]
몇 가지 있어요, 하지만 금방 배울 거라고 믿어요.

B: Great! Let’s catch up after lunch for a quick chat.
[greɪt! lɛts kæʧ ʌp ˈæftər lʌnʧ fɔr ə kwɪk ʧæt]
[그레잇! 렛츠 캐치 업 애프터 런치 포어 어 퀵 챗]
좋아요! 점심 후에 잠깐 이야기 나눕시다.

A: Sounds good to me. Thank you, James!
[saʊndz gʊd tə miː. θæŋk juː, dʒeɪmz]
[사운즈 굿 투 미. 땡큐, 제임스]
좋아요. 고마워요, 제임스!

표현 정리:

• Nice to meet you – 만나서 반가워요
• Welcome to the team – 팀에 온 걸 환영해요
• Catch up – 다시 만나 이야기하다

추가 해설:

• 첫 출근에서는 자신을 소개하고 환영받는 일이 중요합니다.
• 새로운 환경에 적응하기 위해서는 빠르게 배우려는 자세가 필요합니다.
• 점심 후 짧은 대화는 관계를 형성하는 데 도움이 될 수 있습니다.