오늘의 회화 – 2025-05-27

“`html

오늘의 회화 – 2025-05-27

상황: 생일 파티 준비하기

A와 B는 친구의 생일 파티를 준비하고 있습니다. 간단한 계획을 세우고 필요한 물품을 정리합니다.

A: パーティーには何を用意すればいいと思う？
ぱーてぃーにはなにをよういすればいいとおもう
파티를 위해 뭘 준비해야 할까?

B: ケーキは絶対必要だね。チョコレートのはどう？
けーきはぜったいひつようだね。ちょこれーとのはどう
케이크가 꼭 필요해. 초콜릿으로 하는 게 어때?

A: それは完璧だね！風船も買うべきかな？
それはかんぺきだね！ふうせんもかうべきかな
그거 좋다! 풍선도 사야 할까?

B: うん、風船もいいね。飾りも少し買う？
うん、ふうせんもいいね。かざりもすこしかう
응, 풍선도 좋겠어. 장식품도 좀 사는 게 어때?

A: もちろん、店に行って何があるか見てみよう。
もちろん、みせにいってなにがあるかみてみよう
좋아, 가게에 가서 뭐가 있는지 보자.

B: いい考えだね。このパーティーを最高にしよう！
いいかんがえだね。このぱーてぃーをさいこうにしよう
좋은 생각이야. 최고의 파티로 만들어보자!

표현 정리:

• 何を思う – 어떻게 생각하니
• それは完璧だ – 좋게 들린다
• いい考え – 좋은 생각이야

추가 해설:

• ‘何を思う’는 일본어로 의견을 물을 때 “どう思う”라는 표현을 많이 사용합니다.
• ‘それは完璧だ’는 일본어로 “それはいいね”라는 표현으로 제안이나 의견이 좋다고 느껴질 때 사용합니다.
• ‘いい考え’는 일본어로 “いいアイデアだね”라는 표현을 사용하여 상대방의 제안이나 의견에 동의합니다.

“`