오늘의 회화 – 2025-05-29 상황: 병원에서 건강 검진 받기 정기 건강 검진을 받기 위해 병원을 방문한 상황입니다. 의사와 환자 간의 대화를 통해 건강 상태를 확인합니다. A: こんにちは、今日はどうされましたか？ こんにちは、きょうはどうされましたか？ 곤니치와, 쿄와 도우사레마시타카? 안녕하세요, 오늘 무슨 일로 오셨나요? B: 年に一度の健康診断に来ました。 ねんにいちどのけんこうしんだんにきました。 넨니 이치도노 켄코우신단니 키마시타. 정기 검진을 받으러 왔습니다. A: いいですね、まず血圧を測りましょう。 いいですね、まずけつあつをはかりましょう。 이이데스네, 마즈 케츠아츠오 하카리마쇼우. 좋아요,…
“`html 오늘의 회화 – 2025-05-28 상황: 친구와 영화 보기 친구와 함께 영화를 보러 가기 위해 약속을 잡고 영화관에 가는 상황입니다. A: どの映画を見たい？ どのえいがをみたい 도노 에이가 오 미타이 어떤 영화 보고 싶어? B: 新しいスーパーヒーロー映画が本当にいいって聞いたよ。 あたらしいすーぱーひーろーえいががほんとうにいいってきいたよ 아타라시이 스파히로 에이가 가 혼토니 이잇테 키이타요 새로 나온 슈퍼히어로 영화가 정말 좋다고 들었어. A: いいね！何時に始まるの？ いいね！なんじにはじまるの 이이네! 난지니 하지마루노 좋아!…
“`html 오늘의 회화 – 2025-05-27 상황: 생일 파티 준비하기 A와 B는 친구의 생일 파티를 준비하고 있습니다. 간단한 계획을 세우고 필요한 물품을 정리합니다. A: パーティーには何を用意すればいいと思う？ ぱーてぃーにはなにをよういすればいいとおもう 파티를 위해 뭘 준비해야 할까? B: ケーキは絶対必要だね。チョコレートのはどう？ けーきはぜったいひつようだね。ちょこれーとのはどう 케이크가 꼭 필요해. 초콜릿으로 하는 게 어때? A: それは完璧だね！風船も買うべきかな？ それはかんぺきだね！ふうせんもかうべきかな 그거 좋다! 풍선도 사야 할까? B: うん、風船もいいね。飾りも少し買う？ うん、ふうせんもいいね。かざりもすこしかう 응, 풍선도 좋겠어. 장식품도…
오늘의 회화 – 2025-05-26 상황: 공원에서 강아지 산책하기 공원에서 강아지와 함께 산책하면서 다른 주인과 대화하기 A: なんて美しい犬なんでしょう！名前は何ですか？ なんて うつくしい いぬ なんでしょう！ なまえ は なん ですか？ 난테 우츠쿠시이 이누 난데쇼! 나마에 와 난 데스카? 정말 예쁜 강아지네요! 이름이 뭐예요? B: 名前はマックスです。とても人懐っこいです。 なまえ は まっくす です。 とても ひとなつっこい です。 나마에 와 맛쿠스 데스. 토테모 히토나츳코이 데스 이름은…
“`html 今日の会話 – 2025-05-25 状況: 植物店で植物を購入する 友達の誕生日を迎え、植物が好きな友達に贈る植物を探しに植物店に行った状況です。 A: こんにちは、友達の誕生日に贈る植物を探しています。 こんにちは、わたしは ともだちの たんじょうびに おくる しょくぶつを さがしています。 안녕하세요, 친구의 생일 선물로 줄 식물을 찾고 있어요. B: どんな種類の植物が好きか知っていますか？ どんな しゅるいの しょくぶつが すきか しっていますか？ 어떤 종류의 식물을 좋아하는지 아시나요? A: その友達は多肉植物が好きです。何かおすすめはありますか？ その ともだちは たにくしょくぶつが すきです。 なにか おすすめは ありますか？ 그 친구는 다육식을 좋아해요, 추천할 만한 게 있나요? B: もちろんです！こちらにこの素敵な翡翠の植物があります。 もちろんです！…
오늘의 회화 – 2025-05-24 상황: 공원에서 개 산책 시키기 두 사람이 공원에서 개를 산책시키며 만납니다. 그들은 개에 대한 이야기를 나누며 친해집니다. A: なんて美しい犬なんでしょう！名前は何ですか？ なんて うつくしい いぬ なんでしょう なまえ は なん です か 난테 우츠쿠시이 이누 난데쇼 나마에 와 난데스카? 정말 예쁜 개네요! 이름이 뭐예요? B: ありがとうございます！彼女の名前はデイジーです。 ありがとう ございます かのじょ の なまえ は でいじー です 아리가토…
오늘의 회화 – 2025-05-23 상황: 병원에서 건강 검진 예약하기 병원에서 건강 검진을 예약하기 위해 접수처 직원과 대화하는 상황입니다. A: こんにちは、健康診断を予約したいのですが。 こんにちは、けんこうしんだんをよやくしたいのですが。 곤니치와, 켄코신단 오 요야쿠시타이노데스가 안녕하세요, 건강 검진을 예약하고 싶습니다。 B: かしこまりました、ご希望の日付と時間はありますか？ かしこまりました、ごきぼうのひづけとじかんはありますか？ 카시코마리마시타, 고키보노 히즈케토 지칸와 아리마스카? 네, 원하시는 날짜와 시간이 있나요? A: 来週の午前中がいいです。 らいしゅうのごぜんちゅうがいいです。 라이슈노 고젠츄가 이이데스 다음 주 아침 중에 시간이 좋겠습니다。…
오늘의 회화 – 2025-05-22 상황: 공원에서 강아지 산책시키기 친구와 함께 공원으로 강아지를 산책시키러 간 상황입니다. A: 犬を散歩させるには本当に素晴らしい日だね！ いぬをさんぽさせるにはほんとうにすばらしいひだね 이누오 산포사세루니와 혼토니 스바라시이 히다네 강아지를 산책시키기에 정말 아름다운 날이야! B: そうだね、外に出てとても嬉しそうだね。 そうだね、そとにでてとてもうれしそうだね。 소다네, 소토니 데테 토테모 우레시소다네 맞아, 밖에 나와서 정말 기뻐 보이네. A: 犬をどのくらいの頻度で散歩させるの？ いぬをどのくらいのひんどでさんぽさせるの 이누오 도노쿠라이노 힌도데 산포사세루노 강아지를 얼마나 자주 산책시키니? B: 仕事の後、毎日連れて行くようにしているよ。…
오늘의 회화 – 2025-05-21 상황: 친구의 생일 파티 계획하기 친구의 생일을 맞아 깜짝 파티를 계획하는 두 사람의 대화입니다. A: サラの誕生日に何をしようか？ さらのたんじょうびになにをしようか 사라노 탄조비니 나니오 시요우카 세라의 생일에 무엇을 해야 할까? B: サプライズパーティーを開くのはどう？ さぷらいずぱーてぃーをひらくのはどう 사푸라이즈 파티오 히라쿠노와 도우 깜짝 파티를 여는 게 어때? A: それはいい考えだね！どこでやる？ それはいいかんがえだね！どこでやる 소레와 이이 칸가에다네! 도코데 야루 좋은 생각이야! 어디서 할까? B:…
오늘의 회화 – 2025-05-20 상황: 병원에서 진료 예약하기 병원에서 의사에게 진료 예약을 잡기 위해 대화를 나누는 상황입니다. A: こんにちは、キム先生との予約を取りたいのですが。 こんにちは、キムせんせいとのよやくをとりたいのですが。 안녕하세요, 김박사님과 진료 예약을 하고 싶습니다. B: もちろん、いつにしますか？ もちろん、いつにしますか？ 물론이죠, 언제로 예약하시겠습니까? A: 可能であれば、来週の月曜日の午後がいいです。 かのうであれば、らいしゅうのげつようびのごごがいいです。 가능하다면 다음 주 월요일 오후를 선호합니다. B: 確認しますね。はい、午後3時の枠が空いています。 かくにんしますね。はい、ごごさんじのわくがあいています。 확인해볼게요. 네, 오후 3시 자리가 있습니다. A: それで大丈夫です。ありがとうございます。 それでだいじょうぶです。ありがとうございます。 괜찮습니다. 감사합니다….