欺く あざむく 아자무쿠 속이다 彼は友人を欺いた。 かれはゆうじんをあざむいた。 카레와 유진오 아자무이타. 그는 친구를 속였다. 無謀 むぼう 무보우 무모함 無謀な行動は避けるべきだ。 むぼうなこうどうはさけるべきだ。 무보우나 코우도우와 사케루베키다. 무모한 행동은 피해야 한다. 枠組み わくぐみ 와쿠구미 틀, 구조 新しい政策の枠組みが発表された。 あたらしいせいさくのわくぐみがはっぴょうされた。 아타라시이 세이사쿠노 와쿠구미가 핫표우사레타. 새로운 정책의 틀이 발표되었다. 堅苦しい かたくるしい 카타쿠루시이 딱딱하다 堅苦しい雰囲気に包まれていた。 かたくるしいふんいきにつつまれていた。 카타쿠루시이 훈이키니 츠츠마레테이타. 딱딱한 분위기에 싸여 있었다. 旋律 せんりつ…
躊躇う ためらう 타메라우 망설이다 彼は答える前に少し躊躇った。 かれはこたえるまえにすこしためらった。 카레와 코타에루 마에니 스코시 타메랏타. 그는 대답하기 전에 잠시 망설였다. 煩雑 はんざつ 한자츠 번잡함 手続きが煩雑で時間がかかる。 てつづきがはんざつでじかんがかかる。 테츠즈키가 한자츠데 지칸가 카카루. 절차가 번잡해서 시간이 걸린다. 厄介 やっかい 얏카이 귀찮음, 성가심 この問題は厄介だ。 このもんだいはやっかいだ。 코노 몬다이와 얏카이다. 이 문제는 귀찮다. 譲歩 じょうほ 조호 양보 彼らはお互いに譲歩した。 かれらはおたがいにじょうほした。 카레라와 오타가이니 조호시타. 그들은 서로 양보했다….
領域 りょういき 료우이키 영역, 분야 彼は物理学の広い領域にわたって研究しています。 かれはぶつりがくのひろいりょういきにわたってけんきゅうしています。 카레와부츠리가쿠노히로이료우이키니와탓테켄큐우시테이마스. 그는 물리학의 넓은 분야에 걸쳐 연구하고 있습니다. 再生 さいせい 사이세이 재생, 복원 このビデオは何度も再生されています。 このびでおはなんどもさいせいされています。 코노비데오와난도모사이세이사레테이마스. 이 비디오는 여러 번 재생되고 있습니다. 緊急 きんきゅう 킨큐우 긴급, 긴박 緊急事態が発生しました。 きんきゅうじたいがはっせいしました。 킨큐우지타이가핫세이시마시타. 긴급 사태가 발생했습니다. 妨害 ぼうがい 보우가이 방해 彼の発言が会議を妨害しました。 かれのはつげんがかいぎをぼうがいしました。 카레노하츠겐가카이기오보우가이시마시타. 그의 발언이 회의를 방해했습니다. 模索 もさく 모사쿠 모색…
叙述 じょじゅつ 죠쥬츠 서술 彼の話は具体的に事実を叙述している。 かれのはなしはぐたいてきにじじつをじょじゅつしている。 카레노하나시와구타이테키니지지츠오죠쥬츠시테이루. 그의 이야기는 구체적으로 사실을 서술하고 있다. 献立 こんだて 콘다테 메뉴 今日の夕食の献立を考えています。 きょうのゆうしょくのこんだてをかんがえています。 쿄우노유우쇼쿠노콘다테오칸가에테이마스. 오늘 저녁 식사 메뉴를 생각하고 있습니다. 輝く かがやく 카가야쿠 빛나다 星が夜空に輝いている。 ほしがよぞらにかがやいている。 호시가요조라니카가야이테이루. 별이 밤하늘에 빛나고 있다. 閲覧 えつらん 에츠란 열람 図書館で資料を閲覧しました。 としょかんでしりょうをえつらんしました。 토쇼칸데시료오에츠란시마시타. 도서관에서 자료를 열람했습니다. 慈善 じぜん 지젠 자선 彼は多くの慈善活動に参加しています。 かれはおおくのじぜんかつどうにさんかしています。 카레와오오쿠노지젠카츠도우니산카시테이마스. 그는…
邂逅 かいこう 카이코우 우연한 만남 彼との邂逅は運命的だった。 かれとのかいこうはうんめいてきだった。 카레토노 카이코우와 운메이테키닷타. 그와의 만남은 운명적이었다. 虚栄心 きょえいしん 쿄에이신 허영심 虚栄心に満ちた行動は避けたい。 きょえいしんにみちたこうどうはさけたい。 쿄에이신니 미치타 코우도우와 사케타이. 허영심에 가득 찬 행동은 피하고 싶다. 脆弱 ぜいじゃく 제이자쿠 취약함 システムの脆弱性が指摘された。 しすてむのぜいじゃくせいがしてきされた。 시스템노 제이자쿠세이가 시테키사레타. 시스템의 취약성이 지적되었다. 疎外感 そがいかん 소가이칸 소외감 彼は疎外感を抱いていた。 かれはそがいかんをいだいていた。 카레와 소가이칸오 이다이테이타. 그는 소외감을 느끼고 있었다. 饒舌…
翻弄 ほんろう 혼로우 농락 彼は運命に翻弄されていた。 かれはうんめいにほんろうされていた。 카레와 운메이니 혼로우사레테이타. 그는 운명에 농락당하고 있었다. 彷徨 ほうこう 호우코우 방황 彼は人生の目的を失い、彷徨している。 かれはじんせいのもくてきをうしない、ほうこうしている。 카레와 진세이노 모쿠테키오 우시나이, 호우코우시테이루. 그는 인생의 목적을 잃고 방황하고 있다. 悠々 ゆうゆう 유우유우 유유히 彼は悠々と歩いている。 かれはゆうゆうとあるいている。 카레와 유우유우토 아루이테이루. 그는 유유히 걷고 있다. 撒く まく 마쿠 뿌리다 彼は庭に肥料を撒いた。 かれはにわにひりょうをまいた。 카레와 니와니 히료오 마이타. 그는 정원에…
償却 しょうきゃく 쇼쿄쿠 감가상각 資産は年々償却されます。 しさんはねんねんしょうきゃくされます。 시산와 넨넨 쇼쿄쿠사레마스. 자산은 해마다 감가상각됩니다. 斡旋 あっせん 앗센 알선 友人の斡旋で仕事を見つけました。 ゆうじんのあっせんでしごとをみつけました。 유진노 앗센데 시고토오 미츠케마시타. 친구의 알선으로 일을 찾았습니다. 回顧 かいこ 카이코 회고 彼は過去を回顧するのが好きです。 かれはかこをかいこするのがすきです。 카레와 카코오 카이코스루노가 스키데스. 그는 과거를 회고하는 것을 좋아합니다. 緩和 かんわ 칸와 완화 新しい法律で規制が緩和されました。 あたらしいほうりつできせいがかんわされました。 아타라시이 호우리츠데 키세이가 칸와사레마시타. 새로운 법률로 규제가 완화되었습니다….
厳粛 げんしゅく 겐슈쿠 엄숙 式は厳粛に行われた。 しきはげんしゅくにおこなわれた。 시키와 겐슈쿠니 오코나와레타. 식은 엄숙하게 거행되었다. 錯綜 さくそう 사쿠소우 복잡하게 얽힘 情報は錯綜している。 じょうほうはさくそうしている。 죠호와 사쿠소우 시테이루. 정보가 복잡하게 얽혀 있다. 機微 きび 키비 미묘한 점 彼の発言には機微がある。 かれのはつげんにはきびがある。 카레노 하츠겐니와 키비가 아루. 그의 발언에는 미묘한 점이 있다. 冷徹 れいてつ 레이테츠 냉철함 彼の判断は冷徹だった。 かれのはんだんはれいてつだった。 카레노 한다은와 레이테츠닷타. 그의 판단은 냉철했다. 堅実…
徹底 てってい 텟테이 철저 彼は徹底して準備をした。 かれはてっていしてじゅんびをした。 카레와 텟테이시테 준비오 시타. 그는 철저히 준비를 했다. 創造 そうぞう 소우조우 창조 新しいアイデアを創造する。 あたらしいあいであをそうぞうする。 아타라시이 아이데아오 소우조우스루. 새로운 아이디어를 창조하다. 権威 けんい 켄이 권위 権威ある賞を受賞した。 けんいあるしょうをじゅしょうした。 켄이아루 쇼오 주쇼우시타. 권위 있는 상을 수상했다. 確率 かくりつ 카쿠리츠 확률 成功する確率は高い。 せいこうするかくりつはたかい。 세이코우스루 카쿠리츠와 타카이. 성공할 확률이 높다. 損害 そんがい 손가이 손해…
憂鬱 ゆううつ 유우우츠 우울함 雨の日はいつも憂鬱な気分になる。 あめのひはいつもゆううつなきぶんになる。 아메노 히와 이츠모 유우우츠나 키분니 나루. 비 오는 날은 항상 우울한 기분이 된다. 繊細 せんさい 센사이 섬세함 彼女の作品は繊細な感性が光っている。 かのじょのさくひんはせんさいなかんせいがひかっている。 카노죠노 사쿠힌와 센사이나 칸세이가 히캇테이루. 그녀의 작품은 섬세한 감성이 빛나고 있다. 儚い はかない 하카나이 덧없다 桜の花は儚く散ってしまう。 さくらのはなははかなくちってしまう。 사쿠라노 하나와 하카나쿠 찟테시마우. 벚꽃은 덧없이 흩어져 버린다. 端的 たんてき 탄테키 단적으로 端的に言えば、彼は優秀だ。…